ПКВЯз. Французский язык. Домашнее чтение. Часть 1

Trouvez le synonyme du mot «état»:

• région
• pays
• ville
• banlieue

Et bien, je lirai votre ouvrage, je vous le promets. « L’ouvrage » signifie :

• l’œuvre
• l’essai
• le travail
• la poésie

Le troisième ajoute: C’est peut-être la guerre suprême. «La guerre suprême» signifie

• la guerre des étoiles
• la dernière guerre
• la guerre froide
• la guerre presse-bouton

Trouvez l’équivalent français de la phrase «Эта пьеса состоит из двух частей»:

• Cette pièce constitue en deux parties
• Cette pièce comprend deux parties
• Cette pièce se met deux parties
• Cette pièce se partage en deux parts

Voyez-vous je viens de recevoir un panier de poires; je ne pourrai les manger seul et je viens vous demander si vous voulez bien me faire le plaisir de les partager avec moi. «Faire le plaisir» signifie

• donner la possibilité
• inventer
• rendre un service
• tâcher

Trouvez l’équivalent russe de la phrase «de tous temps»:

• начиная с…
• тем не менее
• время от времени
• во все времена

La surveillante lui signifia qu’elle eût à sortir sur-le-champs de l’atelier. « Sur-le-champs » signifie :

• le plus tôt possible
• immédiatement
• dans deux heures
• le plus vite possible

L’existence n’est bonne qu’à la campagne. On y travaille ferme, mais on s’y porte bien. «Travailler ferme» signifie

• gagner la croûte
• être dans le besoin
• travailler beaucoup
• être paresseux

Après avoir réfléchi à ce que …… vous dire, vous viendrez me revoir.

• se tirer avec honneur de qch
• je fais honneur à qn …
• j’ai l’honneur de …
• je considère comme un honneur

Trouvez le synonyme du mot «flâner»

• se dépêcher
• se promener sans hâte
• promener qn
• se mettre en route

Ici, dit-il, avec des yeux brillants de joie, les hommes … me faire de mal.

• ne sauraient pas
• n’auraient pas su
• ne sauront pas
• n’auront pas su

Remplacez les points: Les pierres commencèrent à s’avancer … cadence vers le rivage.

• en
• dans la
• à la
• avec la

Ca commençait par là, puis il ne sortait plus du cabaret quand arrivaient les embêtements. Le synonyme du « les embêtements » est :

• les ennuis
• de bonnes nouvelles
• les petits côtés
• les agréments de la vie

Remplacez les points: Lyon est à 476 km … de Paris.

• dans sud-est
• du sud-est
• au sud-est
• sud-est

Je n’apercevrai pas un feu, je n’aurai aucun repère, faute de radio je ne recevrai pas un signe de l’homme avant le Nil. «Faute de radio» signifie

• on a oublié la radio
• une faute à cause de radio
• radio est brisé
• sans radio

J’ai feuilleté le manuscrit très rapidement mais si on croit mes souvenirs, les notes que j’ai … et, surtout, les renseignements donnés par Morelly, les faits ne sont pas nombreux.

• prises
• prené
• prie
• pris

Son drapeau lui tenait lieu de tout. « Tenir lieu » signifie :

• tenir une position
• tenir le premier rang
• tenir en bon état
• tenir une place dans la vie

Il était allé vite jeter sa réponse à la poste; mais le tourment n’était pas du tout parti avec elle. «Le tourment» signifie

• la fureur
• le malentendu
• la clarté
• le supplice

C’était devenu une affaire d’habitude. « Une affaire d’habitude » signifie :

• c’était étonnant
• c’était impunissable
• c’était habituel
• c’était mal fondé

«Par surcroît» signifie

• en outre
• d’en outre en outre
• à coup sûr
• au lieu de

Je m’émerveillais tous les jours de ma facilité à trouver des professions qui ne me convenaient pas. «S’émerveiller» signifie

• comprendre
• être ravi
• saisir l’occasion
• être malheureux

Remplacez les points: Les études … en trois cycles.

• portent
• comprennent
• sont réparties
• sont descendues

D’abord, ils ne savent que dire: ils ont beaucoup trop pensé d’avance à cettre rencontre; des phrases qu’ils ont préparées, aucune ne veut sortir; et ils parlent à mi-voix, quoiqu’il n’y … personne à la maison.

• eut
• aura
• avait
• ait

Si tu gardes ces goûts-là, et si à vingt ans tu choisis tes poupées comme à dix, tu n’… guère d’agrément dans la vie, je t’en préviens, et les camarades diront que tu es un fameux jobard.

• auras
• as
• avais
• as eu

Et puis, la bête noire, c’est une appelation, car les sangliers changent de poil avec l’été et souvent deviennent plus clairs. Il faut s’y connaître. “S’y connaître” signifie

• faire la différence entre qch
• être un spécialiste en qch
• savoir tout sur qch
• connaître toutes les choses sur qch

Je roule sur cette route d’or. Mon avion décolle. «Décolle» signifie

• s’élance vers le ciel
• tombe
• vole
• s’atterrit

Remplacez les points: La Seine est pour la France la meilleure … navigable.

• route
• voie
• voyage
• chemin

Je jouais aux soldats, et pour nourir mon cheval à bascule, je ravageais les plantes que ma pauvre mère cultivait sur sa fenêtre. «Ravager» signifie

• piétiner
• dévaster
• remplir
• arroser

M.Sylvestre se moquait bien alors des gronderies et des fessées. «Se moquer» signifie

• taquiner qn
• insulter qn
• rire avec qn
• railler

Alors folle de joie, elle eut l’audace de l’embrasser. «L’audace» signifie

• un grand désir
• l’impertinence
• la liberté
• le désagrément

« … elle ne donnait aucune attention aux actions de personnages grossiers au milieu desquels le hasard l’avait jetée . » « Le hasard » signifie :

• l’argent l’avait jetée
• la tromperie l’avait jetée
• le sort l’avait jetée
• l’événement l’avait jetée

C’était son voisin, il ne lui avait jamais parlé, mais il rencontrait et saluait chaque jour, dans l’escalier, ce sourire bienveillant. «Ce sourire bienveillant» signifie

• ce bon sourire
• ce charmant sourire
• ce sourire crispé
• ce fin sourire

Du coup, je fus assommé. «Je fus assommé» signifie

• je fus content
• je fus ébloui par
• je fus plongé dans la stupeur
• je fus furieux contre

Lorrimier ouvrit lui-même la conférence de presse par une courte allocution. «Allocution» signifie

• une parole
• allocation
• une discours courte
• distribution de l’argent

Tout à coup il pensa: «Il faut que je débute par mon départ. «Débuter» signifie

• achever
• se souvenir
• commencer
• déclamer

Permettez-moi seulement, monsieur, pour plus de régularité, d’inscrire votre nom sur le registre des visiteurs. «Pour plus de régularité» signifie

• sans conteste
• sans but
• pour la bonne règle
• en désordre

Remplacez les points par le verbe qui convient: Le gouvernement … ses fonctions.

• explique
• exerce
• mit
• fait

« En sursaut » signifie :

• subitement
• de jour
• un jour
• dans un jour

C’ était la laie qui n’était pas allée très loin. Le synonyme du mot «la laie» est

• le porc
• le cheval
• le marcassin
• le sanglier

Il y avait sur cette cheminée, dans un grand cadre doré, un écriteau qui s’intitulait, en gothique flamboyant: … et qui contenait un très grand nombre de noms, parmi lesquels je n’eus pas le plaisir de trouvez celui de Jeanne Alexandre.

• Tableau de genre
• Tableau d’affichage
• Tableau d’honneur
• Tableau de service

Les étendues calmes du vallon orné de villages roses comme des roses et de pâturages veloutés, les taches magnifiques des montagnes, la dentelle noire des sapins et la dentelle blanche des neiges éternelles, se peuplent d’un remuement humain. «Orné de villages roses» signifie

• peuplé de villages roses
• plein de villages roses
• décoré de villages roses
• entouré de villages roses

Trouvez la proposition correcte:

• Le Rhône est un fleuve rapide.
• Le Rhône est un fleuve lent.
• Le Rhône né en Suisse.
• Le Rhône prend sa source dans la Méditerranée.

C’est donc … que j’entrai dans le petit logis qu’il habitait rue Guénégaud.

• avec un sentiment d’orgueil
• avec un sentiment de tort
• avec un sentiment de peur
• avec un sentiment de soulagement

Trouvez le synonyme de la phrase «en somme»:

• toujour
• parfois
• en tout
• entier

Ayant autrefois connu ses grand-parents, je me sens enclin à reporter sur elle l’intérêt qu’ils m’inspiraient. «Je me sens enclin» signifie

• j’ai de la sympathie pour elle
• j’étais injuste envers elle
• je la méprisais
• la sympathie ne se reporte pas sur elle

Ce bleu me fut un premier indice du caractère de mademoiselle Virginie Préfère, lequel j’eus depuis l’occasion d’étudier amplement. «Amplement» signifie

• avec haine
• abondamment
• avec joie
• avec surprise

« L’émotion tombait» signifie :

• le vent
• la conversation
• sa colère
• l’agitation

La Maheude, alors bégayant : « Merci bien, mademoiselle

• retrouva sa langue
• tira sa langue
• avala sa langue
• eut la langue trop longue

Trouvez le mot qui n’est pas un terme géométrique:

• carrefour
• carré
• cercle
• hexagone

On avait beau me dire: «Reste tranquille!» «On avait beau me dire» signifie

• il ne fallait pas me dire
• on tâchait de me dire
• on me reprochait
• on me disait