ПКОЯз. Нем. Практическая грамматика (курс 1). Часть 1

Найдите правильный перевод выражения: Картина художника Репина:

• Das Bild des Maler Repins.
• Das Bild des Maler Repin.
• Das Bild des Malers Repins.
• Das Bild des Malers Repin.

Bilden Sie aus den Satzen einen sinnvollen Satz mit einer Infinitivkonstruktionn: Heinz Miller ist nach Berlin gekommen. Er hat dort eine Stelle in einer Papierfabrik angenommen.

• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, anstatt eine Stelle in einer Papierfabrik anzunehmen
• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, um eine Stelle in einer Papierfabrik zu annehmen.
• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, um eine Stelle in einer Papierfabrik anzunehmen.
• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, ohne eine Stelle in einer Papierfabrik anzunehmen.

Finden Sie die richtige übersetzen: Он должен прийти послезавтра, чтобы встретиться с Хильдегард.

• Er soll übermorgen kommen, um zu er Hildegard trifft.
• Er soll übermorgen kommen, daß er Hildegard trifft.
• Er soll übermorgen kommen, um sich mit Hildegard treffen.
• Er soll übermorgen kommen, um sich mit Hildegard zu treffen damit er Hildegard trifft.

Finden Sie richtige die übersetzung der Wortverbindung «die zugeschickten Briefe».

• письма, которые должны быть посланы
• присланные письма
• присылаемые письма
• письма, которые должны быть присланы

Выберите правильно недостающий элемент предложения (слово, словосочетание, частицу): Wir bleiben heute in der Bibliothek … .

• zu arbeiten
• arbeiten
• gearbeitet
• arbeitet

Выберите правильно недостающий элемент предложения (слово, словосочетание, частицу): Я рад гостям (которые придут).

• Ich freue mich über die Gäste.
• Ich freue mich auf die Gäste.
• Ich freue mich den Gästen.
• Die Gäste freuen mich.

Finden Sie die richtige übersetzen: Wenn ich das Studium beendet habe, kann ich mir eine Stelle finden.

• Когда я закончил учебу, я мог найти себе (рабочее) место.
• Если я закончу учебу, я найду себе (рабочее) место
• Когда я закончил учебу, мог бы я найти себе (рабочее) место
• Когда я закончу учебу, я смогу найти себе (рабочее) место.

Finden Sie die richtige übersetzung: Мой брат моложе меня.

• Mein Bruder ist junger al ich.
• Mein Bruder ist junger wi ich.
• Mein Bruder ist junger wie ich.
• Mein Bruder ist junger als ich.

Finden Sie die ridtige übersetzung: Мартин часто думает о своих родителях.

• Martin denkt oft von seinen Eltern.
• Martin denkt oft an seine Eltern.
• Martin denkt oft seine Eltern.
• Martin denkt oft uber seine Eltern.

Finden Sie die richtige übersetzung der Wortverbindung «принимать лекарство» nach.

• eine Arznei aufnehmen
• eine Arznei hinnehmen
• eine Arznei nehmen
• eine Arznei bekommen

Найдите правильный перевод предложения: Она предлагает чашку кофе:

• Sie bietet an eine Tasse Kaffee.
• Sie bietet eine Tasse Kaffee an.
• Sie biettet eine Tasse Kaffee an.
• Sie anbietet eine Tasse Kaffee.

Finden Sie richtige die übersetzung der Wortverbindung «пишущий студент».

• der schreibende Student
• der schreibfertige Student
• der geschriebene Student
• der zuschreibende Student

Finden Sie die ridtige übersetzen: Будет град.

• Es wird schneien.
• Es wird regnen.
• Es wird hageln.
• Es wird donnern.

In welchem Satz ist das falsche Hilfsverb im Perfekt gebraucht?

• Voriges Jahr haben wir gut gearbeitet.
• Unsere Freunde sind in den Wald gegangen.
• Er hat gestern nach Hause gefahren.
• Robert hat mich schon angerufen.

Найдите правильный перевод выражения: на краю города:

• Am Rande der Stadten.
• Am Rande der Städte.
• Am Rande des Stadtes.
• Am Rande der Stadt.

Finden Sie die ridtige übersetzung: Все студенты принимают участие в собрании.

• Alle Studenten nehmen in der Versammlung teil.
• Alle Studenten nehmen der Versammlung teil.
• Alle Studenten nehmen mit der Versammlung teil.
• Alle Studenten nehmen an der Versammlung teil.

Setzen Sie die passende Konjunktion ein: … seine Eltern gestorben waren, lebte der Junge bei seiner Tante.

• bevor
• bis
• seit
• nachher

Finden Sie die ridtige übersetzen: Оставьте его в покое!

• Lassen Sie ihn in Ruhe!
• Lassen Sie ihm Ruhe!
• Beruhigen Sie ihn!
• Geben Sie ihm Ruhe!

В каком предложении вспомогательный глагол употреблен неверно:

• Er ist in die Stadt gefahren.
• Sie sind Kaffee getrunken.
• Er ist in ein Kaufhaus gegangen.
• Er hat ein Taxi bestellt.

Найдите правильный перевод выражения: Две бутылки лимонада

• zwei Flasche Limonade
• zwei Flaschen der Limonade
• zwei Flaschen Limonade
• zwei Flaschen mit Limonade

Wie muss man richtig sagen?

• Steigen Sie jetzt nicht aus?
• Steigen Sie jetzt aus nicht?
• Steigen Sie aus jetzt nicht?
• Aussteigen Sie jetzt?

Wo ist die richtige Praposition gebraucht? Местность была разминирована саперами.

• Das Gelande wurde wegen der Pioniere entmint.
• Das Gelande wurde von den Pionieren entmint.
• Das Gelande wurde durch die Pioniere entmint.
• Das Gelande wurde mit den Pionieren entmint.

Найдите правильный перевод выражения: мой любимый друг:

• mein lieber Freund
• meiner liebe Freund
• mein lieben Freund
• mein liebe Freund

Bilden Sie aus den Satzen einen sinnvollen Satz mit einer Infinitivkonstruktionn: Heinz Miller ist nach Berlin gekommen. Er hat dort eine Stelle in einer Papierfabrik angenommen.

• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, um eine Stelle in einer Papierfabrik anzunehmen.
• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, ohne eine Stelle in einer Papierfabrik anzunehmen.
• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, anstatt eine Stelle in einer Papierfabrik anzunehmen
• Heinz Miller ist nach Berlin gekommen, um eine Stelle in einer Papierfabrik zu annehmen.

Setzen Sie die Endungen ein: Ein Studierend__ kommt zu dies__ neue__ Professor.

• Ein Studierende kommt zu diesen neuen Professor.
• Ein Studierende kommt zu diesem neuen Professor.
• Ein Studierender kommt zu diesem neuen Professor.
• Ein Studierender kommt zu diesem neue Professor.

Как правильно сказать: Тебе не надо платить?

• Du brauchs nicht zu zahlen.
• Du mußt nicht zahlen.
• Du brauchst nicht zahlen.
• Du sollst nicht zu zahlen.

Какой из глаголов непереходный:

• vergessen
• verstehen
• laufen
• malen

Найдите правильный перевод предложения: Я вешаю красивую картину на стену:

• Ich hänge ein schönes Bild an der Wand.
• Ich hänge ein schönes Bild an die Wand.
• Ich hänge ein schönes Bild auf die Wand.
• Ich hänge eine schöne Bild an die Wand.

Welches Wort ist hier falsch gebraucht?

• Der Regen ist ziemlich stark.
• Der Regen ist ganz stark.
• Der Regen ist ein paar stark.
• Der Regen ist sehr stark.

Setzen Sie die richtige Artikelform ein: Maria ist vor ___ Woche angekommen.

• ein
• einer
• einem
• einen

Найдите правильный перевод предложения: Я интересуюсь этой темой.

• Ich interessiere mich durch dieses Thema.
• Mich interessiert dieses Thema.
• Ich interessiere mich mit diesem Thema.
• Ich interessiere mich für dieses Thema.

Найдите правильный перевод предложения: Вы никогда не были в Гамбурге?

• Waren Sie nie in Hamburg?
• Waren nicht in Hamburg Sie?
• Waren Sie in Hamburg nicht?
• Waren Sie nicht in Hamburg?

Выберите правильно недостающий элемент предложения (слово, словосочетание, частицу): Ich bemühe … auf die Prüfung vorzubereiten.

• mich
• dir
• mir
• sich

Nennen Sie Genitiv Singular vom Wort Liebe.

• der Liebe
• des Liebes
• des Lieben
• des Liebens

Найдите правильный перевод предложения: Это не новые вопросы:

• Das sind keine neue Fragen.
• Das sind kein neue Fragen.
• Das sind keine neuen Fragen.
• Das sind keine neuere Fragen.

Найдите ошибку в применении модального глагола:

• Ich habe das schon lange machen gewollt.
• Wir haben nach Hause gehen können.
• Die Freunde haben die Aufgabe zusammen schreiben müssen.
• Er hat das Buch kaufen wollen.

Finden Sie die richtige übersetzung des Satzes: На этой улице строится новый дом.

• In dieser Straße wird ein neues Haus gebaut.
• In diesen Straße wird ein neus Haus gebaut.
• In diese Straße wird ein neus Haus gebaut.
• In diesem Straße wird ein neu Haus gebaut.

Finden Sie die richtige übersetzen: Wenn ich das Studium beendet habe, kann ich mir eine Stelle finden.

• Когда я закончил учебу, я мог найти себе (рабочее) место.
• Если я закончу учебу, я найду себе (рабочее) место
• Когда я закончил учебу, мог бы я найти себе (рабочее) место
• Когда я закончу учебу, я смогу найти себе (рабочее) место.

Finden Sie die ridtige übersetzung: Здесь сидит одна девушка.Она мне незнакома.

• Hier sitzt eine Mädchen. Es ist mir unbekannt.
• Hier sitzt ein Mädchen. Sie ist mir unbekannt.
• Hier sitzt eine Mädchen. Das ist mir unbekannt.
• Hier sitzt eines Mädchen. Sie ist mir unbekannt.

Finden Sie die richtige übersetzung des Satzes: На этой улице строится новый дом.

• In diesem Straße wird ein neu Haus gebaut.
• In diesen Straße wird ein neus Haus gebaut.
• In diese Straße wird ein neus Haus gebaut.
• In dieser Straße wird ein neues Haus gebaut.

Finden Sie die richtige übersetzung der Wortverbindung «принимать лекарство» nach.

• eine Arznei hinnehmen
• eine Arznei nehmen
• eine Arznei bekommen
• eine Arznei aufnehmen

Найдите правильный перевод предложения: Красивая картина висит на стене в нашей комнате:

• Ein schönes Bild hängt auf der Wand in unserem Zimmer.
• Ein schönes Bild hängt an der Wand in unserem Zimmer.
• Ein schönes Bild hängt an die Wand in unseren Zimmer.
• Ein schönes Bild hängt an der Wand in unser Zimmer.

Выберите недостающий элемент предложения (слово, словосочетание, частицу): Я поднимаюсь на гору. — Ich steige den Berg … .

• hinauf
• heraus
• herauf
• hinaus

Найдите правильный перевод предложения: Он кладет свои новые книги в шкаф:

• Er legt seine neue Bücher in den Schrank.
• Er legt seine neue Bücher im Schrank.
• Er legt seine neuen Bücher in den Schrank.
• Er legt seine neuen Bücher in dem Schrank.

übersetzen Sie richtig ins Deutsche: За завтраком он обычно ест бутерброды.

• Zum Frühstuck hat er gewöhnlich Butterbrote.
• Zum Frühstuck hat er gewöhnlich belegte Brote.
• Zu Frühstuck hat er gewöhnlich belegten Brote.
• Zum Frühstuck hat er gewöhnlich Butter mit Brot.

В каком предложении правильный порядок слов? Он хорошо выполнил задание, хотя оно было трудным:

• Er hat die Aufgabe richtig gemacht, obwohl war sie schwer.
• Er hat die Aufgabe gemacht richtig, obwohl sie war schwer.
• Er hat die Aufgabe richtig gemacht, obwohl sie schwer war.
• Er hat die Aufgabe richtig gemacht, obwohl sie war schwer.

Finden Sie die richtige übersetzung des Satzes: Хотя у нее было мало времени, она убрала комнату.

• Trotzdem sie wenig Zeit hatte, räumte sie das Zimmer auf.
• Weil sie wenig Zeit hatte, räumte sie das Zimmer auf.
• Obwohl sie wenig Zeit hatte, räumte sie das Zimmer auf.
• Obwohl sie wenig Zeit hatte, aufräumte sie das Zimmer.

Найдите правильный перевод предложения: Он принес стул.

• Er bringte einen Stuhl.
• Er brachte einen Stuhl.
• Er brachte ein Stuhl.
• Er brachtete einen Stuhl.

Finden Sie die richtige übersetzen: Он отдал книгу, не прочитав ее.

• Er hat das Buch abgegeben, anstatt es gelesen zu haben.
• Er hat das Buch abgegeben, ohne es zu gelesen haben.
• Er hat das Buch abgegeben, ohne es gelesen zu haben.
• Er hat das Buch abgegeben, ohne es nicht gelesen haben.

Выберите правильно недостающий элемент предложения (слово, словосочетание, частицу): Wenn er jetzt hier …! — Если бы он был здесь!

• werden
• sein
• würde
• wäre