Деловые контакты и деловая этика. Часть 1

Выражение торговое представительство переводится на немецкий язык

• Handelsvertretung
• Handelsverband
• Handelsvermittlung
• Handelsverkehr

Слово Ortsvorwahl переводится на русский язык

• код страны
• номер абонента
• международный код
• код города

Слово Listenpreis переводится на русский язык

• минимальная цена
• цена по прейскуранту
• базисная цена
• договорная цена

В предложение Der Benutzer, der eine Adresse im Netz hat, kann ___________ benutzen нужно вставить

• das Münztelefon
• das Telefon
• das Fernschreiben
• die elektronische Post

В предложение Zum erstenmal wurde die Messe in _____________ erwähnt нужно вставить название города

• Frankfurt am Main
• Leipzig
• München
• Berlin

Слово Niederlassung переводится на русский язык

• единоличное предприятие
• дочерняя компания
• филиал
• открытое торговое общество

Слово согласование переводится на немецкий язык

• Vereinbarung
• Vereinigung
• Vereinzelung
• Vereinnahmung

В предложение Ich bin über die Lage auf dem Metallmarkt informiert, aber 15% ist eine ______ starke Preiserhöhung нужно вставить слово

• groß
• wenig
• zu
• viel

В выражение die Übermittlung _____ PC — Kenntnissen нужно вставить предлог

• über
• zu
• mit
• von

В предложение Der Brief _____ nocht nicht fertig нужно вставить глагол

• hat
• ist
• kann
• wird

Дополните предложение Die Internationale Möbelmesse wird in ________ veranstaltet

• Berlin
• Leipzig
• Hamburg
• Köln

Слово отдел переводится на немецкий язык

• Lagerhaus
• Abteilung
• Zimmer
• Vertretung

В предложение Das Zentrum macht Geschäftsleute _____ bestimmen Methoden von Ökonomie vertraut нужно вставить предлог

• zu
• mit
• in
• von

Дополните предложение Die Firma Seifert besteht aus __________.

• 3 Abteilungen
• 4 Abteilungen
• 5 Abteilungen
• 6 Abteilungen

Выражение частичная поставка переводится на немецкий язык

• Mehrlieferung
• Teillieferung
• Minderlieferung
• Vorauslieferung

Официальным выражением является

• Bis dann!
• Hallo!
• Auf Wiedersehen!
• Tschüs!

В предложении Ewald Roß ________ aus Lüneburg глагол kommen должен стоять в форме

• kam
• kommen
• kommt
• kamen

Выражение den Vertrag unterschreiben переводится на русский язык

• подписывать договор
• подготовить договор
• соблюдать договор
• расторгнуть договор

В предложение Ich bin _____ Apparat нужно вставить предлог

• am
• neben
• mit
• um

Выражение внешнеторговая фирма переводится на немецкий язык

• Handelshaus
• Außenhandelsunternehmen
• Brokerfirma
• Konkurenzfirma

Слово Geschäftsabschluß переводится на русский язык

• участие в деле
• хозяйственная операция
• условия сделки
• заключение сделки

В предложение Wir können Ihnen Prospekte und Kataloge _____ Verfügung stellen необходимо вставить предлог

• an
• in
• zur
• auf

Предложение Ich bin Verkaufsleiter der Fa. Seifert. Hier ist ____________ нужно дополнить словосочетанием

• mein Personalausweis
• meine Visitenkarte
• mein Paß
• mein Zeugnis

В предложение Es handelt sich ______ seinen Besuch нужно вставить предлог

• um
• in
• über
• von

Слово Lieferwerk переводится на русский язык

• экспортер
• посредник
• изготовитель
• завод-поставщик

Предложение Der Vertrag kommt zustande переводится на русский язык как

• Договор изменяется.
• Договор подготавливается.
• Договор обсуждается.
• Договор считается заключенным.

В предложение Wir bieten Ihnen unsere Maschine ______ einem neuen Preis an нужно вставить предлог

• auf
• an
• zu
• in

Слово Mengenrabatt является синонимом слова

• Mengenkurs
• Mengennachlaß
• Mengenreklamation
• Mengenzuschlag

Слово Vertragsentwurf переводится на русский язык

• статья договора
• условия договора
• проект договора
• предмет договора

Предложение Ich kann Ihnen im Moment keine Antwort geben выражает

• рекомендацию
• отказ
• неопределенность
• уверенность

В предложение Die Handelsmessen haben sich _____________ entwickelt нужно вставить словосочетание

• im 19. Jahrhundert
• im frühen Mittelalter
• im 1 Jahrhundert
• im Zeitalter der Aufklärung

Самая большая ярмарка в мире проводится в городе

• Frankfurt am Mein
• Berlin
• Hannover
• Leipzig

Выражение твердая оферта переводится на немецкий язык

• bindende Offerte
• Proformarechnung
• freibleibende Offerte
• Offertpreis

Во фразе ______ ich vorstellen? нужно вставить модальный глагол

• Muß
• Kann
• Soll
• Darf

Предложение Wir hätten gern mit Ihnen zusammengearbeitet выражает

• несогласие
• неопределенность
• уверенность
• симпатию

Слово законность (договора)переводится на немецкий язык

• Bestellung
• Abschluß
• Gültigkeit
• Unterschrift

В предложение Unsere Firma wird _____ dieser Messe teilnehmen нужно вставить предлог

• an
• auf
• in
• mit

Слово Empfang переводится на русский язык

• прием
• конференция
• симпозиум
• встреча

Предложение Nach den gesetzlichen Bestimmungen berechnen wir bei verspäteter Zahlung _________ нужно дополнить словом

• Verpackungskosten
• Verspätungszinsen
• Transportkosten
• Zinskosten

В предложение ___________ reisen im Lande, um Produkten der Firma zu verkaufen нужно вставить слово

• Die Programmierer
• Die Vertreter
• Die Lehrlinge
• Die Kontoristen

В предложение Man knüpft heute viele ____________ an нужно вставить слово

• Verträge
• Lieferungen
• Angebote
• Gemeinschaftsbeziehungenn

В предложение ____________ leitert die Firma нужно вставить слово

• Der Verkaufsleiter
• Der Vertreter
• Der Manager
• Der Geschäftsführer

Слово Bestellung является синонимом слова

• Lieferung
• Versand
• Auftrag
• Vertrag

В предложение Ich möchte Ihen ____________: das ist Frau Teßmer нужно вставить глагол

• sagen
• vorstellen
• antworten
• anbieten

Слово vertragsgemäß является синонимом слова

• im Vertrag
• von Vertrag
• laut Vertrag
• über Vertrag

Синонимом слова Teillieferung является

• Vorauslieferung
• unvollständige Lieferung
• Mehrlieferung
• Ersatzlieferung

Слово Fachwissen переводится на русский язык

• гибкость
• тактичность
• компетентность
• коммуникабельность

Выражение gegenseitig vorteilhafte Geschäftsbeziehungen переводится на русский язык

• торговые связи
• взаимовыгодные деловые связи
• внешнеэкономические связи
• расширяющиеся деловые связи

Слово Bekanntschaft переводится на русский язык

• знакомство
• визит
• представление
• приветствие

Вставьте нужное словосочетание в предложение Ich habe ihn angerufen, konnte aber keine Verbindung mit ihm bekommen: Von ________________ weiß ich, daß er nicht zu Hause ist.

• seinen Nachbarn
• seinem Chef
• seiner Sekretärin
• seinem Anrufbeantworter