ПКВЯз. Англ. Бизнес курс (курс 1). Часть 1

Вставьте пропущенное слово: Could you keep ___________ the point, please?

Найдите эквиваленты:

• Первоклассная облигация надежной корпорации
• Gold standard
• Финансирование путем выпуска новых акций
• Equity financing
• Золотовалютный стандарт
• Gilt-edged securities

Установите соответствия

• recruitment
• соизмерять
• a fiscal year
• бюджетный год
• commensurate
• комплектование личного состава

Disagree with the French _________ even a minor point and they will take great pleasure in engaging in spirited verbal combat

• on
• in
• at
• for

Вставьте пропущенное слово: Another problem is modernisation of infrastructure, ageing and inadequate after years of being neglected in 1990s; the government has said $1trillion will be ___________ in development of infrastructure by 2020

Вставьте пропущенное слово: Many computer-industry innovators began as ‘____________’, working on hand-assembled machines in their garages, and quickly grew into large, powerful corporations

Установите начало и конец высказывания:

• An LOI may also
• which case legal counsel is advised
• Distributions of workloads, responsibilities, finances and authority are advised to be present in such a contract
• to avoid any misunderstandings with regards to these in the working relationships
• A written version of the agreement may take the form of a contract between members, in
• be referred to as a term sheet or discussion sheet

Выберете правильный ответ: What are market opportunities?

• Market opportunities are profitable possibilities of filling unsatisfied needs or creating new ones in areas in which the company is likely to enjoy a differential advantage, due to its distinctive competencies
• Market opportunities are the lowest price that can be demanded to cover all costs involved in the production of the good and its distribution, and to show a reasonable profit
• Market opportunities are collecting, analysing and reporting data relevant to a specific marketing situation (such as a proposed new product)
• Market opportunities i.e. all the various elements of a marketing programme, their integration, and the amount of effort that a company can expend on them in order to influence the target market

Найдите правильный перевод: When you say … do you mean …?

• Это подлость с вашей стороны так сказать.
• Когда вы сказали …, вы былине правы.
• Когда вы сказали …, что вы имели в виду?
• Вы что сказали этому сотруднику?

Определите правильные варианты перевода слова pile

• заявление (зачитываемое перед собранием)
• столбик (монет)
• груда
• кипа (бумаг)

Определите правильные варианты перевода слова delivery

• коллекция
• снабжение (током, водой)
• подача в спорте
• доставка

Определите правильные варианты перевода слова manage

• объезжать (лошадь)
• защищать (место, положение, собственность)
• руководить
• суметь сделать (что-л.)

Соедините части предложений:

• 60 million photocopies
• million pieces of paper every minute
• 68 per cent of office workers admit to habitually handling
• paperwork several times before deciding what to do with it
• Worldwide, computer printers produce over two and a half
• are made every hour

Выберете правильный ответ: What is a producer market?

• Producer market, consisting of all the individuals and organizations that acquire goods and services that are used for direct consumption
• Producer market, consisting of all the individuals that acquire goods and services that are used in the production of other goods, or in the supply of services to others
• Producer market, consisting of all the individuals and organizations that acquire goods and services that are used in the production of other goods, or in the supply of services to others
• Producer market, consisting of all the organizations that acquire goods and services for direct consumption

Соедините части предложений:

• I had to step in at the last moment for the Sales Manager,
• despite the lack of any real improvement in the business climate in Spain
• Muebles Relax de Espana showed real profit improvement following the factory investments
• which have led to more cost- effective manufacture
• The order book increased significantly during the year,
• who unfortunately suffered a car accident

Найдите правильный перевод: бухгалтерский отдел

• accounting
• customer’s accounts
• financial services
• after-sales service

Вставьте пропущенное слово: An Association Agreement should be as thorough and detailed ____________ possible to fulfill its task of simplifying management of internal relations within the close corporation

Выберете правильный перевод: «первичные ценные бумаги»

• primary securities
• primary shares
• primary Euronotes
• primary equities

Определите правильные варианты перевода слова reduce

• уменьшать
• менять местами без изменения
• сокращать
• худеть

Вставьте подходящее слово: A formal letter with an offer to supply goods or services, containing a description of the project, including costs, materials, personnel, time plans

• balance sheet
• tender
• cash budget
• business plan

Вставьте пропущенное слово: ___________ advertising describes advertising in a printed medium such as a newspaper, magazine, or trade journal

Вставьте пропущенное слово: Small businesses — computer-related ventures in California’s «Silicon _________ » and other high-tech enclaves, for instance — are a source of technical innovation

Вставьте пропущенное слово: In exchange, the country may be offered tariff-free access to some ___________ all EU markets

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) In democratic nations where the public elects this in charge of establishing the tax system, these choices reflect the type of community that the public wishes to create B) In countries where the public do not have a significant amount of influence over the system of taxation, that system may be more of a reflection on the values of those in power

• А — да, В — да
• А — да, В — нет
• А — нет, В — да
• А — нет, В — нет

Установите начало и конец высказывания:

• Canary Wharf began development in the 1980s and is now home to major financial institutions
• from the UK totalled £14.6 billion, creating a trade surplus in pharmaceutical products of £4.3 billion
• The economy of the United Kingdom is the sixth-largest national economy
• in the world measured by nominal GDP and eighth-largest measured by purchasing power parity (PPP)
• In 2007 exports of pharmaceutical products
• such as Barclays Bank, Citigroup and HSBC, as well as the UK Financial Services Authority

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Tax collection is performed by a government agency such as Canada Revenue Agency, the Internal Revenue Service in the United States, or Her Majesty’s Revenue and Customs in the United Kingdom B) When taxes is not fully paid, civil penalties (such as fines or forfeiture) or criminal penalties (such as incarceration) may be imposed on the non-paying entity or individual

• А — да, В — нет
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — да

Вставьте пропущенное слово: My boss wanted me to work late because there _______ so much work to do

Соедините части предложений:

• Over two billion business letters are
• a situation where most organisations, both public and private, are suffocating under mountains of unwanted paper
• In the US, companies have over 300
• billion pieces of paper on file
• While a large proportion of this paperwork is important, we have reached
• posted daily worldwide

Вставьте подходящее слово: Two months have passed __________ the shipment date; therefore we must consider the package lost

Установите начало и конец высказывания:

• Furthermore, there is also a specific difference
• not binding on the parties in their entirety
• A contract, by contrast, is a legal document
• governed by contract law
• LOIs resemble written contracts, but are usually
• between a letter of intent and a memorandum of understanding

Вставьте подходящее слово: In a confirming business, the confirming _______________________ buys drafts on the foreign buyer and pays the exporter cash and without redress

Вставьте подходящее слово:At the latest, the _________ of lading is issued 24 hours after the loading of the goods onto the ship, in general on presentation of the Loading certificate

Вставьте пропущенное слово: The service sector provides services of various kinds _________ as transport, distribution and manufacturing goods

• of
• so
• —
• such

Вставьте пропущенное слово: The Italians too tend to feel that the main purpose of meetings is to assess the mood of those present and reinforce ________-spirit

Выберете правильные ответы: After_________ the next most important item to consider is the quality of the paper you wish your company to use for letters.

• logo
• price
• colour
• typography

Найдите правильный перевод слова: Honour on presentation

• выплатить гонорар
• оплатить по предоставлению
• чествовать за представление
• воздать почести по представлению

Вставьте пропущенное слово: From 1745, the notes were __________ in denominations between £20 and £1000, with any odd shillings added in hand

Найдите правильный перевод термина техническое обслуживание

• after-sales service
• maintenance
• PR department
• R&D department

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) For example, in a film, the main character can use an item or other of a definite brand, so in the movie Minority Report, where Tom Cruise’s character John Anderton owns a phone with the Nokia logo clearly written in the top corner, or his watch engraved with the Bulgari logo B) Another example of advertising in film is in I, Robot, where main character played by Will Smith mentions his Converse shoes several times, calling them «classics,» because the film is set far in the future

• А — нет, В — да
• А — да, В — да
• А — нет, В — нет
• А — да, В — нет

Найдите правильный перевод термина managing director

• менеджер директора
• управляющий директорат
• директор менеджера
• генеральный директор

Дайте правильное определение термина: “a written order issued by one person, bank, firm, etc, directing the payment of money to another” is

Вставьте пропущенное слово: Samantha Reagan is the sale

Вставьте пропущенное слово: The operator will either repeat your number to make sure she got it right, or just say: “Thank you” and try to put you

• out
• in
• through
• during

Найдите эквиваленты:

• Страховать против неплатежа
• Gold standard
• Занимать место наравне
• To rank pari passu
• Золотовалютный стандарт
• To cover against default

Установите начало и конец высказывания:

• Many LOIs, however, contain provisions that are binding, such as non-disclosure agreements, a covenant to negotiate in
• to a heads of agreement
• Such agreements may be Asset Purchase Agreements, Share Purchase Agreements, Joint-Venture
• Agreements and overall all Agreements which aim at closing a financially large deal
• The concept is similar
• good faith, or a «stand-still» or «no-shop» provision promising exclusive rights to negotiate

Найдите правильный перевод термина registered office

• зарегистрированная компания
• офис регистрации
• официальный адрес правления компании
• зарегистрированный офис

Определите правильные варианты перевода слова enclosed

• искренний
• окружённый
• закрытый
• вложенный

Вставьте пропущенное слово: Of the world’s 500 largest companies, 133 are __________ in the United States

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) According to Arbitron, radio has approximately 241.6 million weekly listeners, or more than 93 percent of the U.S. population B) The main objective in an infomercial is to create an impulse purchase, so that the consumer see the presentation and then immediately buys the product through the advertised toll-free telephone number or website

• А — нет, В — да
• А — да, В — нет
• А — да, В — да
• А — нет, В — нет

Установите соответствия

• crediting bank
• для данного случая, для данной цели, специально привлеченный
• cash with order
• оплата при заказе (метод оплаты покупки, при котором покупатель заказывает товар и одновременно оплачивает его)
• ad hoc
• кредитующий банк