ПКОЯз.Франц. Практикум по культуре речевого общения (курс 1). Часть 1

Заполните пропуск: Dans le supérieur, ils détiennent la maîtrise d’ouvrage déléguée des bâtiments universitaires et sont consultés sur les aspects régionaux ______ la carte des formations supérieures et de la recherche.

Заполните пропуск: Les collèges et lycées publics jouissent ______ statut d’établissement public local d’enseignement (EPLE).

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Selon le programme PISA de comparaison des systèmes éducatifs nationaux, les résultats du système éducatif français sont en recul par rapport aux autres États membres de l’OCDE.

• артикль
• глагол
• предлог
• местоимение

Укажите функции выделенных слов в предложении: Les établissements privés d’enseignement supérieur, très nombreux et souvent spécialisés, sont rarement confessionnels mais plutôt consulaires.

• обстоятельство
• сказуемое
• определение
• дополнение

Заполните пропуск: Leurs anciens élèves appartiennent tous à l’élite dirigeante et forment des réseaux ______ pouvoir très influents.

Выберите возможные варианты выделенного слова: Le lycée dure trois ans, de la classe de seconde à la terminale.

• проходит
• растет
• продолжается
• длится

Заполните пропуск: Ils établissent le schéma prévisionnel des formations et exercent une compétence de droit commun en matière ______ formation professionnelle et d’apprentissage.

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: Le maire fixe les horaires d’entrée et de sortie des classes des établissements de la commune, après avis du conseil d’école.

• существительное
• прилагательное
• глагол
• наречие

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Il existe plus de 65 000 établissements scolaires, relevant pour la plupart du ministère de l’Éducation nationale, même si environ 15 % (primaire) à 20 % (secondaire) des élèves sont dans des établissements privés.

• наречие
• прилагательное
• артикль
• существительное

Укажите функции выделенных слов в предложении: Il existe toutefois des écoles privées hors contrat : elles sont totalement à la charge des familles.

• определение
• подлежащее
• сказуемое
• обстоятельство

Укажите частеречную принадлежность выделенных слов: Ce sont les communes qui recrutent, rémunèrent et gèrent la carrière du personnel non enseignants des écoles.

• глагол
• существительное
• наречие
• прилагательное

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Ces activités sont facultatives et ne peuvent se substituer ni porter atteinte aux activités d’enseignement et de formation fixées par l’État.

• подлежащее
• определение
• сказуемое
• дополнение

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Leur conseil d’administration est responsable de leur budget, dont le chef d’établissement est l’ordonnateur, et sous le contrôle financier de l’agent comptable.

• сказуемое
• дополнение
• подлежащее
• определение

Выберите правильный вариант выделенного слова: Les grands principes de la République font que l’école est gratuite, laïque et obligatoire.

• платный
• обязательный
• доступный
• простой

Заполните пропуск: Toutefois, l’enseignement agricole relève du ministère de l’Agriculture et certains ministères — la Défense (Lycée de la défense), les Finances… — disposent d’établissements propres aux niveaux secondaires et supérieurs destinés à former les élèves ______ étudiants se destinant à certaines carrières spécifiques aux administrations concernées.

Выберите правильный вариант выделенного слова: Les «cancres» (les mauvais élèves) sont punis avec des «colles» et s’ils ne travaillent pas bien ils doivent redoubler la même classe.

• повторить
• решить
• пройти
• зайти

Соедините части предложений:

• Ils entrent dans des écoles techniques après la classe de troisième
• à aider suffisamment les facs, qui manquent de matériel et d’espace.
• Les universités françaises, contrairement à ce qui se passe aux Etats-Unis ou au Japon,
• ne coûtent presque rien et on y entre facilement.
• Le problème est qu’aujourd’hui il y a trop d’etudiants et pas assez de professeurs, et l’Etat n’arrive pas
• et apprennent une profession.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les personnels universitaires — tant enseignants qu’ingénieurs, administratifs et ouvriers — relèvent également de l’Éducation nationale qui les rémunère sur son propre budget.

• обстоятельство
• подлежащее
• определение
• сказуемое

Заполните пропуск: Elles forment les futurs cadres dirigeants ______ entreprises ou les fonctionnaires de la haute administration.

Соедините части предложений:

• Les personnels universitaires — tant enseignants qu’ingénieurs, administratifs et ouvriers — relèvent également de l’Éducation nationale qui les
• d’autres compétences, tels l’attribution de bourses, l’action sociale et sanitaire en milieu scolaire et universitaire…
• L’État reste également propriétaire des universités et des établissements d’enseignement supérieur et abonde
• la plus grande partie de leur budget matériel (constructions, rénovations, fournitures…) et pédagogique (bibliothèques…).
• Les ministères de l’Éducation nationale et de l’Enseignement supérieur assument également un certain nombre
• rémunère sur son propre budget.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: L’école est obligatoire jusqu’à 16 ans, mais de plus en plus de jeunes continuent leurs études au lycée.

• глагол
• наречие
• существительное
• прилагательное

Укажите функцию выделенного слова в предложении: L’État reste également propriétaire des universités et des établissements d’enseignement supérieur et abonde la plus grande partie de leur budget matériel (constructions, rénovations, fournitures…) et pédagogique (bibliothèques…).

• подлежащее
• определение
• сказуемое
• обстоятельство

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: L’état a conservé les compétences liées à l’enseignement (programmes, calendrier scolaire, recrutement et paye des enseignants, …) et délégué les fonctions matérielles (bâtiments, cantine, transport scolaire, …) avec une contribution financière dans le cadre de la dotation générale de décentralisation, de la dotation départementale d’équipement des collèges (DDEC) et de la dotation régionale d’équipement des lycées (DREL) — fixées par la loi — visant à assurer la mise en œuvre du principe d’égalité face au service public de l’enseignement.

• артикль
• наречие
• существительное
• прилагательное

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Comme il s’agit de deux fonctionnaires d’État choisis par le ministre de l’Éducation nationale (le chef d’établissement étant son représentant dans l’établissement), qu’ils n’ont quasiment aucune prise sur les nominations (et plus généralement la gestion : avancement, promotion, etc.) du personnel qui sera affecté dans l’établissement, et que leur budget propre est (sauf exception) anecdotique, l’autonomie des EPLE est toute relative.

• подлежащее
• определение
• дополнение
• сказуемое

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les conseils régionaux ont en charge les mêmes attributions que les départements, mais pour les lycées d’enseignement général et technologique, les lycées professionnels, les établissements d’enseignement spécial et d’enseignement agricole, les écoles de formation maritime ainsi que pour les Centres de formation d’apprentis (CFA).

• сказуемое
• подлежащее
• дополнение
• определение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Néanmoins, les lois de décentralisation de 1982-83 et 2003-04 ont transféré des compétences limitées aux collectivités territoriales.

• артикль
• наречие
• существительное
• прилагательное

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Les «cancres» (les mauvais élèves) sont punis avec de «colles» et s’ils ne travaillent pas bien ils doivent redoubler la même classe. B) A partir de la 6ème commence le collège. L’emploi du temps change, les élèves découvrent un autre monde. Подберите правильный ответ

• А — да, В — да
• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — нет

Верна ли грамматическая конструкция в данных предложениях? A) Les lois de décentralisation de 2003 ont transféré le recrutement, la rémunération et la gestion de carrière du personnel techniques et ouvriers des collèges et lycées aux collectivités territoriales, l’État transférant les fonds nécessaires à ces nouvelles responsabilités. B) Les personnels de cette catégorie exerçant dans les services administratifs (Administration centrale, rectorats…) et l’enseignement supérieur restent sous la tutelle de l’État. Подберите правильный ответ

• А — нет, В — нет
• А — нет, В — да
• А — да, В — да
• А — да, В — нет

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les communes, départements ou régions peuvent organiser dans les établissements scolaires, pendant leurs heures d’ouverture et avec l’accord des conseils et autorités responsables de leur fonctionnement, des activités éducatives, sportives et culturelles complémentaires.

• подлежащее
• сказуемое
• определение
• дополнение

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Mais de nombreux étudiants s’arrêtent avant.

• существительное
• прилагательное
• глагол
• наречие

Выберите возможные варианты выделенного слова: Dans certaines écoles, on peut même choisir le japonais!

• выйти
• избрать
• рискнуть
• выбрать

Выберите возможные варианты выделенного слова: Les étudiants qui sont forts en mathématiques peuvent aller dans les meilleures classes: on appelle ça la «sélection par les maths».

• толковые
• упрямые
• независимые
• сильные

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Dans le supérieur, ils détiennent la maîtrise d’ouvrage déléguée des bâtiments universitaires et sont consultés sur les aspects régionaux de la carte des formations supérieures et de la recherche.

• определение
• дополнение
• подлежащее
• сказуемое

Заполните пропуск: Les collectivités leur votent annuellement une dotation ______ fonctionnement et prennent en charge certains investissements; en outre, elles prennent en charge directement les salaires du personnel non enseignant.

Соедините части предложений:

• Les conseils généraux se sont vu attribuer la construction, la rénovation, les dépenses d’entretien et de fonctionnement
• la fréquentation de l’école par des aides aux élèves en fonction des ressources de leur famille.
• Ils ont en charge l’organisation et
• le financement du transport scolaire.
• Une délibération du conseil municipal crée par ailleurs, dans chaque commune, une caisse des écoles, destinée à faciliter
• (hébergement, restauration scolaire, fournitures, ameublement…) des collèges.

Укажите функции выделенных слов в предложении: La France reconnaît la liberté d’enseignement, il existe donc des établissements privés qui scolarisent environ 20 % des élèves du primaire et du secondaire.

• сказуемое
• определение
• дополнение
• обстоятельство

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: A la différence du Japon, il n’ y a pas d’examen d’entrée à l’université, il suffit d’avoir le bac.

• наречие
• существительное
• прилагательное
• глагол

Заполните пропуск: Les conseils régionaux ont en charge les mêmes attributions que les départements, mais pour les lycées d’enseignement général et technologique, les lycées professionnels, les établissements d’enseignement spécial et d’enseignement agricole, les écoles ______ formation maritime ainsi que pour les Centres de formation d’apprentis (CFA).

Выберите возможные варианты выделенного слова: A la fin du lycée, les étudiants passent le bac (baccalauréat), un diplôme difficile mais indispensable pour entrer à l’université.

• конец
• повестка
• право
• окончание

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Le lycée dure trois ans, de la classe de seconde à la terminale.

• наречие
• глагол
• существительное
• прилагательное

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Les régions et départements sont représentés dans les conseils d’administration des EPLE, mais également dans les Conseils académiques de l’éducation nationale (CAEN) et les Conseils départementaux de l’éducation nationale (CDEN).

• обстоятельство
• подлежащее
• определение
• сказуемое

Укажите функции выделенных слов в предложении: Le secteur privé est en expansion dès le XIXe siècle. La loi Falloux de 1850 permet l’ouverture d’une école par un directeur sur simple déclaration.

• определение
• подлежащее
• обстоятельство
• сказуемое

Выберите правильный вариант выделенного слова: Avec la 3ème République (dans les années 1880), tous les petits Français doivent aller à l’école.

• все
• почти
• многие
• один

Соедините части предложений:

• Mais de nombreux étudiants
• il suffit d’avoir le bac.
• Environ 65% des étudiants
• français arrivent à obtenir le bac.
• A la différence du Japon, il n’ y a pas d’examen d’entrée à l’université,
• s’arrêtent avant.

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: En France, l’organisation et la gestion de l’enseignement sont confiées au ministère de l’Éducation nationale ainsi qu’au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.

• прилагательное
• существительное
• наречие
• артикль

Заполните пропуск: La gestion matérielle des établissements ______ déléguée aux communes et aux régions.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Ils établissent le schéma prévisionnel des formations et exercent une compétence de droit commun en matière de formation professionnelle et d’apprentissage.

• определение
• сказуемое
• дополнение
• подлежащее

Укажите частеречную принадлежность выделенного слова: Il existe plus de 65 000 établissements scolaires, relevant pour la plupart du ministère de l’Éducation nationale, même si environ 15 % (primaire) à 20 % (secondaire) des élèves sont dans des établissements privés.

• артикль
• местоимение
• глагол
• предлог

Заполните пропуск: Leur conseil d’administration est responsable de leur budget, dont le chef d’établissement est l’ordonnateur, et sous le contrôle financier ______ l’agent comptable.

Укажите функцию выделенного слова в предложении: Des agents de l’État, dont la rémunération leur incombe, peuvent être mis à leur disposition.

• сказуемое
• определение
• обстоятельство
• подлежащее